{"id":517,"date":"2017-02-08T15:56:14","date_gmt":"2017-02-08T10:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517"},"modified":"2017-02-08T15:56:14","modified_gmt":"2017-02-08T10:26:14","slug":"ashok-sareen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517","title":{"rendered":"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908  \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-518\" src=\"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>\u091c\u093e\u0932\u0902\u0927\u0930 (\u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0915\u094b\u0939\u0932\u0940)<br \/>\n\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u0915\u0940 \u0917\u0932\u0940 \u0928\u0902\u092c\u093010 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0916\u092e\u094d\u092c\u0947 \u0915\u0947 \u0917\u093f\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u094b \u0932\u0947\u0915\u0930 \u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u093e\u0932\u0902\u0927\u0930 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0926\u0935\u093f\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u094b \u0936\u093f\u0915\u093e\u092f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u0908 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0907\u0932\u093e\u0915\u093e \u0935\u093e\u0938\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0928\u0935\u093e\u0908 \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0906\u091c \u0907\u0932\u093e\u0915\u093e \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913 \u0939\u0930\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0932\u093e\u0932 \u090f\u0935\u0902 \u091c\u0947\u0908 \u0938\u0902\u091c\u0940\u0935\u0928 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u0914\u0930 \u0936\u093f\u0915\u093e\u092f\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u0939\u0940 \u0915\u093e\u092e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0935\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964<br \/>\n\u0907\u0938 \u0905\u0935\u0938\u0930 \u092a\u0930 \u0907\u0932\u093e\u0915\u093e \u0935\u093e\u0938\u0940 \u0930\u093f\u0902\u0915\u0942 \u092a\u0932\u091f\u093e,\u092e\u093f\u0902\u091f\u0942 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0935\u093e\u0932,\u0930\u0902\u0927\u093e\u0935\u093e \u0935 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0928\u0947 \u092c\u0926\u0939\u093e\u0932\u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0940 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0930\u0947\u0902 \u090f\u0935\u0902 \u0905\u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u092f\u094b \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b \u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u0908\u0964<br \/>\n\u0907\u0938 \u0905\u0935\u0938\u0930 \u092a\u0930 \u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0907\u0932\u093e\u0915\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0938\u0947 \u0938\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0913 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0916\u0924\u092e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0909\u0928\u0915\u093e \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0928\u0947 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0938\u093e\u0932\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0932\u093e\u0915\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u0935\u094b\u0932\u094d\u091f\u0947\u091c \u0915\u0940 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b \u0916\u0924\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u0939\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u0907\u0932\u093e\u0915\u0947 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e \u091a\u0941\u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0907\u0932\u093e\u0915\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u094b\u0932\u094d\u091f\u0947\u091c \u0915\u092e \u091c\u094d\u092f\u0926\u093e \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u091c\u0939 \u0938\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u094b \u0906 \u0930\u0939\u0940 \u092a\u0930\u0947\u0936\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0916\u0924\u092e \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0928\u092f\u0947 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0932\u094b\u0917\u094b \u0915\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u0941\u0915\u094d\u0938\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0928\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964<br \/>\n\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0905\u0917\u0930 \u0907\u0932\u093e\u0915\u093e \u0938\u0947 \u0938\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0907\u0932\u093e\u0915\u093e \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0932\u093e\u0908 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0927\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u0938\u092b\u0932 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0915\u094b\u0930-\u0915\u0938\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u094b\u095c\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0928\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u090f\u0935\u0902 \u0938\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b \u0915\u093e \u0927\u0928\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926 \u092d\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#2332;&#2366;&#2354;&#2306;&#2343;&#2352; (&#2357;&#2367;&#2358;&#2366;&#2354; &#2325;&#2379;&#2361;&#2354;&#2368;) &#2360;&#2375;&#2306;&#2335;&#2381;&#2352;&#2354; &#2335;&#2366;&#2313;&#2344; &#2325;&#2368; &#2327;&#2354;&#2368; &#2344;&#2306;&#2348;&#2352;10 &#2350;&#2375;&#2306; &#2346;&#2369;&#2352;&#2366;&#2344;&#2375; &#2354;&#2327;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2375; &#2326;&#2350;&#2381;&#2348;&#2375; &#2325;&#2375; &#2327;&#2367;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2368; &#2360;&#2306;&#2349;&#2366;&#2357;&#2344;&#2366; &#2325;&#2379; &#2354;&#2375;&#2325;&#2352; &#2351;&#2369;&#2357;&#2366; &#2349;&#2366;&#2332;&#2346;&#2366; &#2344;&#2375;&#2340;&#2366; &#2309;&#2358;&#2379;&#2325; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2361;&#2367;&#2325;&#2381;&#2325;&#2368; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2332;&#2366;&#2354;&#2306;&#2343;&#2352; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2369;&#2326; &#2330;&#2368;&#2347; &#2311;&#2306;&#2332;&#2368;&#2344;&#2367;&#2351;&#2352; &#2342;&#2357;&#2367;&#2306;&#2342;&#2381;&#2352; &#2360;&#2367;&#2306;&#2361; &#2325;&#2379; &#2358;&#2367;&#2325;&#2366;&#2351;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2325;&#2312; &#2342;&#2367;&#2344;&#2379;&#2306; &#2360;&#2375; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2360;&#2369;&#2344;&#2357;&#2366;&#2312; &#2344; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2346;&#2352; &#2310;&#2332; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2319;&#2360;.&#2337;&#2368;.&#2323; &#2361;&#2352;&#2357;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2381;&#2352; &#2354;&#2366;&#2354; &#2319;&#2357;&#2306; &#2332;&#2375;&#2312; &#2360;&#2306;&#2332;&#2368;&#2357;&#2344; &#2358;&#2352;&#2381;&#2350;&#2366; &#2346;&#2352; &#2346;&#2361;&#2369;&#2306;&#2330;&#2375; &#2324;&#2352; &#2358;&#2367;&#2325;&#2366;&#2351;&#2340; &#2360;&#2369;&#2344;&#2325;&#2352; &#2350;&#2380;&#2325;&#2375; &#2346;&#2352; &#2361;&#2368; &#2325;&#2366;&#2350; &#2358;&#2369;&#2352;&#2370; &#2325;&#2352;&#2357;&#2366; &#2342;&#2367;&#2351;&#2366;&#2404; &#2311;&#2360; &#2309;&#2357;&#2360;&#2352; &#2346;&#2352; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2352;&#2367;&#2306;&#2325;&#2370; &#2346;&#2354;&#2335;&#2366;,&#2350;&#2367;&#2306;&#2335;&#2370; &#2309;&#2327;&#2381;&#2352;&#2357;&#2366;&#2354;,&#2352;&#2306;&#2343;&#2366;&#2357;&#2366; &#2357; &#2309;&#2344;&#2381;&#2351; &#2344;&#2375; &#2348;&#2342;&#2361;&#2366;&#2354;&#2361;&#2379; &#2330;&#2369;&#2325;&#2368; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2368; &#2340;&#2366;&#2352;&#2375;&#2306; &#2319;&#2357;&#2306; &#2309;&#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2343;&#2366;&#2351;&#2379; &#2325;&#2368; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2325;&#2379; &#2348;&#2340;&#2366;&#2312;&#2404; &#2311;&#2360; &#2309;&#2357;&#2360;&#2352; &#2346;&#2352; &#2351;&#2369;&#2357;&#2366; &#2349;&#2366;&#2332;&#2346;&#2366; &#2344;&#2375;&#2340;&#2366; &#2309;&#2358;&#2379;&#2325; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2361;&#2367;&#2325;&#2381;&#2325;&#2368; &#2344;&#2375; &#2325;&#2361;&#2366; &#2325;&#2367; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2325;&#2368; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2360;&#2375; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366;&#2323; &#2325;&#2379; &#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2326;&#2340;&#2350; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2313;&#2344;&#2325;&#2366; &#2344;&#2376;&#2340;&#2367;&#2325; &#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2357;&#2381;&#2351; &#2361;&#2376; &#2324;&#2352; &#2311;&#2360;&#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2357;&#2361; &#2361;&#2350;&#2375;&#2358;&#2366; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351; &#2325;&#2352;&#2340;&#2375; &#2352;&#2361;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306; &#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2348;&#2340;&#2366;&#2351;&#2366; &#2325;&#2367; &#2346;&#2367;&#2331;&#2354;&#2375; &#2342;&#2360; &#2360;&#2366;&#2354;&#2379; &#2350;&#2375;&#2306; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2368; &#2357;&#2379;&#2354;&#2381;&#2335;&#2375;&#2332; &#2325;&#2368; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366; &#2325;&#2379; &#2326;&#2340;&#2350; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2351;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2360;&#2361;&#2351;&#2379;&#2327; &#2360;&#2375; &#2332;&#2344;&#2340;&#2366; &#2325;&#2368; &#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2343;&#2366; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2351;&#2375; &#2360;&#2375;&#2306;&#2335;&#2381;&#2352;&#2354; &#2335;&#2366;&#2313;&#2344; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; 8 &#2344;&#2351;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2335;&#2381;&#2352;&#2366;&#2306;&#2360;&#2347;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2352; &#2354;&#2327;&#2357;&#2366; &#2330;&#2369;&#2325;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306; &#2332;&#2367;&#2360;&#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2379;&#2354;&#2381;&#2335;&#2375;&#2332; &#2325;&#2350; &#2332;&#2381;&#2351;&#2342;&#2366; &#2310;&#2344;&#2375; &#2325;&#2368; &#2357;&#2332;&#2361; &#2360;&#2375; &#2332;&#2344;&#2340;&#2366; &#2325;&#2379; &#2310; &#2352;&#2361;&#2368; &#2346;&#2352;&#2375;&#2358;&#2366;&#2344;&#2367;&#2351;&#2366;&#2306; &#2326;&#2340;&#2350; &#2361;&#2369;&#2312; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404; &#2344;&#2351;&#2375; &#2335;&#2381;&#2352;&#2366;&#2306;&#2360;&#2347;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2352; &#2354;&#2327;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379; &#2325;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2313;&#2346;&#2325;&#2352;&#2339;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2344;&#2369;&#2325;&#2381;&#2360;&#2366;&#2344; &#2361;&#2379;&#2344;&#2366; &#2348;&#2361;&#2369;&#2340; &#2325;&#2350; &#2361;&#2379; &#2327;&#2351;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2325;&#2361;&#2366; &#2325;&#2367; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2350;&#2375;&#2306; &#2349;&#2368; &#2309;&#2327;&#2352; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2360;&#2375; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2325;&#2379;&#2312; &#2349;&#2368; &#2325;&#2379;&#2312; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366; &#2313;&#2344;&#2325;&#2375; &#2343;&#2381;&#2351;&#2366;&#2344; &#2350;&#2375;&#2306; &#2310;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376; &#2351;&#2366; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2368; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2344;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2354;&#2366;&#2312; &#2332;&#2366;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376; &#2340;&#2379; &#2357;&#2361; &#2313;&#2360;&#2325;&#2375; &#2360;&#2350;&#2366;&#2343;&#2366;&#2344; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2349;&#2368; &#2360;&#2347;&#2354; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2366;&#2360; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2325;&#2379;&#2312; &#2349;&#2368; &#2325;&#2379;&#2352;-&#2325;&#2360;&#2352; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2331;&#2379;&#2396;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375; &#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2330;&#2368;&#2347; &#2311;&#2306;&#2332;&#2368;&#2344;&#2367;&#2351;&#2352; &#2319;&#2357;&#2306; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2325;&#2366; &#2343;&#2344;&#2381;&#2351;&#2357;&#2366;&#2342; &#2349;&#2368; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366;&#2404;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 - \u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 - \u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#2332;&#2366;&#2354;&#2306;&#2343;&#2352; (&#2357;&#2367;&#2358;&#2366;&#2354; &#2325;&#2379;&#2361;&#2354;&#2368;) &#2360;&#2375;&#2306;&#2335;&#2381;&#2352;&#2354; &#2335;&#2366;&#2313;&#2344; &#2325;&#2368; &#2327;&#2354;&#2368; &#2344;&#2306;&#2348;&#2352;10 &#2350;&#2375;&#2306; &#2346;&#2369;&#2352;&#2366;&#2344;&#2375; &#2354;&#2327;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2375; &#2326;&#2350;&#2381;&#2348;&#2375; &#2325;&#2375; &#2327;&#2367;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2368; &#2360;&#2306;&#2349;&#2366;&#2357;&#2344;&#2366; &#2325;&#2379; &#2354;&#2375;&#2325;&#2352; &#2351;&#2369;&#2357;&#2366; &#2349;&#2366;&#2332;&#2346;&#2366; &#2344;&#2375;&#2340;&#2366; &#2309;&#2358;&#2379;&#2325; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2361;&#2367;&#2325;&#2381;&#2325;&#2368; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2332;&#2366;&#2354;&#2306;&#2343;&#2352; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2369;&#2326; &#2330;&#2368;&#2347; &#2311;&#2306;&#2332;&#2368;&#2344;&#2367;&#2351;&#2352; &#2342;&#2357;&#2367;&#2306;&#2342;&#2381;&#2352; &#2360;&#2367;&#2306;&#2361; &#2325;&#2379; &#2358;&#2367;&#2325;&#2366;&#2351;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2325;&#2312; &#2342;&#2367;&#2344;&#2379;&#2306; &#2360;&#2375; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2360;&#2369;&#2344;&#2357;&#2366;&#2312; &#2344; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2346;&#2352; &#2310;&#2332; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2319;&#2360;.&#2337;&#2368;.&#2323; &#2361;&#2352;&#2357;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2381;&#2352; &#2354;&#2366;&#2354; &#2319;&#2357;&#2306; &#2332;&#2375;&#2312; &#2360;&#2306;&#2332;&#2368;&#2357;&#2344; &#2358;&#2352;&#2381;&#2350;&#2366; &#2346;&#2352; &#2346;&#2361;&#2369;&#2306;&#2330;&#2375; &#2324;&#2352; &#2358;&#2367;&#2325;&#2366;&#2351;&#2340; &#2360;&#2369;&#2344;&#2325;&#2352; &#2350;&#2380;&#2325;&#2375; &#2346;&#2352; &#2361;&#2368; &#2325;&#2366;&#2350; &#2358;&#2369;&#2352;&#2370; &#2325;&#2352;&#2357;&#2366; &#2342;&#2367;&#2351;&#2366;&#2404; &#2311;&#2360; &#2309;&#2357;&#2360;&#2352; &#2346;&#2352; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2352;&#2367;&#2306;&#2325;&#2370; &#2346;&#2354;&#2335;&#2366;,&#2350;&#2367;&#2306;&#2335;&#2370; &#2309;&#2327;&#2381;&#2352;&#2357;&#2366;&#2354;,&#2352;&#2306;&#2343;&#2366;&#2357;&#2366; &#2357; &#2309;&#2344;&#2381;&#2351; &#2344;&#2375; &#2348;&#2342;&#2361;&#2366;&#2354;&#2361;&#2379; &#2330;&#2369;&#2325;&#2368; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2368; &#2340;&#2366;&#2352;&#2375;&#2306; &#2319;&#2357;&#2306; &#2309;&#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2343;&#2366;&#2351;&#2379; &#2325;&#2368; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2325;&#2379; &#2348;&#2340;&#2366;&#2312;&#2404; &#2311;&#2360; &#2309;&#2357;&#2360;&#2352; &#2346;&#2352; &#2351;&#2369;&#2357;&#2366; &#2349;&#2366;&#2332;&#2346;&#2366; &#2344;&#2375;&#2340;&#2366; &#2309;&#2358;&#2379;&#2325; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2361;&#2367;&#2325;&#2381;&#2325;&#2368; &#2344;&#2375; &#2325;&#2361;&#2366; &#2325;&#2367; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2325;&#2368; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2360;&#2375; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366;&#2323; &#2325;&#2379; &#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2326;&#2340;&#2350; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2313;&#2344;&#2325;&#2366; &#2344;&#2376;&#2340;&#2367;&#2325; &#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2357;&#2381;&#2351; &#2361;&#2376; &#2324;&#2352; &#2311;&#2360;&#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2357;&#2361; &#2361;&#2350;&#2375;&#2358;&#2366; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351; &#2325;&#2352;&#2340;&#2375; &#2352;&#2361;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306; &#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2348;&#2340;&#2366;&#2351;&#2366; &#2325;&#2367; &#2346;&#2367;&#2331;&#2354;&#2375; &#2342;&#2360; &#2360;&#2366;&#2354;&#2379; &#2350;&#2375;&#2306; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2368; &#2357;&#2379;&#2354;&#2381;&#2335;&#2375;&#2332; &#2325;&#2368; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366; &#2325;&#2379; &#2326;&#2340;&#2350; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2351;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2360;&#2361;&#2351;&#2379;&#2327; &#2360;&#2375; &#2332;&#2344;&#2340;&#2366; &#2325;&#2368; &#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2343;&#2366; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2351;&#2375; &#2360;&#2375;&#2306;&#2335;&#2381;&#2352;&#2354; &#2335;&#2366;&#2313;&#2344; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; 8 &#2344;&#2351;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2335;&#2381;&#2352;&#2366;&#2306;&#2360;&#2347;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2352; &#2354;&#2327;&#2357;&#2366; &#2330;&#2369;&#2325;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306; &#2332;&#2367;&#2360;&#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2379;&#2354;&#2381;&#2335;&#2375;&#2332; &#2325;&#2350; &#2332;&#2381;&#2351;&#2342;&#2366; &#2310;&#2344;&#2375; &#2325;&#2368; &#2357;&#2332;&#2361; &#2360;&#2375; &#2332;&#2344;&#2340;&#2366; &#2325;&#2379; &#2310; &#2352;&#2361;&#2368; &#2346;&#2352;&#2375;&#2358;&#2366;&#2344;&#2367;&#2351;&#2366;&#2306; &#2326;&#2340;&#2350; &#2361;&#2369;&#2312; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404; &#2344;&#2351;&#2375; &#2335;&#2381;&#2352;&#2366;&#2306;&#2360;&#2347;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2352; &#2354;&#2327;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379; &#2325;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2313;&#2346;&#2325;&#2352;&#2339;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2344;&#2369;&#2325;&#2381;&#2360;&#2366;&#2344; &#2361;&#2379;&#2344;&#2366; &#2348;&#2361;&#2369;&#2340; &#2325;&#2350; &#2361;&#2379; &#2327;&#2351;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2325;&#2361;&#2366; &#2325;&#2367; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2350;&#2375;&#2306; &#2349;&#2368; &#2309;&#2327;&#2352; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2360;&#2375; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2325;&#2379;&#2312; &#2349;&#2368; &#2325;&#2379;&#2312; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366; &#2313;&#2344;&#2325;&#2375; &#2343;&#2381;&#2351;&#2366;&#2344; &#2350;&#2375;&#2306; &#2310;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376; &#2351;&#2366; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2368; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2344;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2354;&#2366;&#2312; &#2332;&#2366;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376; &#2340;&#2379; &#2357;&#2361; &#2313;&#2360;&#2325;&#2375; &#2360;&#2350;&#2366;&#2343;&#2366;&#2344; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2349;&#2368; &#2360;&#2347;&#2354; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2366;&#2360; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2325;&#2379;&#2312; &#2349;&#2368; &#2325;&#2379;&#2352;-&#2325;&#2360;&#2352; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2331;&#2379;&#2396;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375; &#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2330;&#2368;&#2347; &#2311;&#2306;&#2332;&#2368;&#2344;&#2367;&#2351;&#2352; &#2319;&#2357;&#2306; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2325;&#2366; &#2343;&#2344;&#2381;&#2351;&#2357;&#2366;&#2342; &#2349;&#2368; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366;&#2404;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-08T10:26:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hulchalpunjab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hulchalpunjab\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517\"},\"author\":{\"name\":\"hulchalpunjab\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd94c8144b36c123e2a92a85fe1c2a55\"},\"headline\":\"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940\",\"datePublished\":\"2017-02-08T10:26:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517\"},\"wordCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517\",\"name\":\"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 - \u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-08T10:26:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?p=517#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/\",\"name\":\"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\",\"description\":\"Hulchal Punjab Weekly Newspaper\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-E-Paper.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-E-Paper.png\",\"width\":1374,\"height\":256,\"caption\":\"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd94c8144b36c123e2a92a85fe1c2a55\",\"name\":\"hulchalpunjab\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hulchalpunjab.com\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 - \u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 - \u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c","og_description":"&#2332;&#2366;&#2354;&#2306;&#2343;&#2352; (&#2357;&#2367;&#2358;&#2366;&#2354; &#2325;&#2379;&#2361;&#2354;&#2368;) &#2360;&#2375;&#2306;&#2335;&#2381;&#2352;&#2354; &#2335;&#2366;&#2313;&#2344; &#2325;&#2368; &#2327;&#2354;&#2368; &#2344;&#2306;&#2348;&#2352;10 &#2350;&#2375;&#2306; &#2346;&#2369;&#2352;&#2366;&#2344;&#2375; &#2354;&#2327;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2375; &#2326;&#2350;&#2381;&#2348;&#2375; &#2325;&#2375; &#2327;&#2367;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2368; &#2360;&#2306;&#2349;&#2366;&#2357;&#2344;&#2366; &#2325;&#2379; &#2354;&#2375;&#2325;&#2352; &#2351;&#2369;&#2357;&#2366; &#2349;&#2366;&#2332;&#2346;&#2366; &#2344;&#2375;&#2340;&#2366; &#2309;&#2358;&#2379;&#2325; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2361;&#2367;&#2325;&#2381;&#2325;&#2368; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2332;&#2366;&#2354;&#2306;&#2343;&#2352; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2346;&#2381;&#2352;&#2350;&#2369;&#2326; &#2330;&#2368;&#2347; &#2311;&#2306;&#2332;&#2368;&#2344;&#2367;&#2351;&#2352; &#2342;&#2357;&#2367;&#2306;&#2342;&#2381;&#2352; &#2360;&#2367;&#2306;&#2361; &#2325;&#2379; &#2358;&#2367;&#2325;&#2366;&#2351;&#2340; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2325;&#2312; &#2342;&#2367;&#2344;&#2379;&#2306; &#2360;&#2375; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2325;&#2368; &#2360;&#2369;&#2344;&#2357;&#2366;&#2312; &#2344; &#2361;&#2379;&#2344;&#2375; &#2346;&#2352; &#2310;&#2332; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2319;&#2360;.&#2337;&#2368;.&#2323; &#2361;&#2352;&#2357;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2381;&#2352; &#2354;&#2366;&#2354; &#2319;&#2357;&#2306; &#2332;&#2375;&#2312; &#2360;&#2306;&#2332;&#2368;&#2357;&#2344; &#2358;&#2352;&#2381;&#2350;&#2366; &#2346;&#2352; &#2346;&#2361;&#2369;&#2306;&#2330;&#2375; &#2324;&#2352; &#2358;&#2367;&#2325;&#2366;&#2351;&#2340; &#2360;&#2369;&#2344;&#2325;&#2352; &#2350;&#2380;&#2325;&#2375; &#2346;&#2352; &#2361;&#2368; &#2325;&#2366;&#2350; &#2358;&#2369;&#2352;&#2370; &#2325;&#2352;&#2357;&#2366; &#2342;&#2367;&#2351;&#2366;&#2404; &#2311;&#2360; &#2309;&#2357;&#2360;&#2352; &#2346;&#2352; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2352;&#2367;&#2306;&#2325;&#2370; &#2346;&#2354;&#2335;&#2366;,&#2350;&#2367;&#2306;&#2335;&#2370; &#2309;&#2327;&#2381;&#2352;&#2357;&#2366;&#2354;,&#2352;&#2306;&#2343;&#2366;&#2357;&#2366; &#2357; &#2309;&#2344;&#2381;&#2351; &#2344;&#2375; &#2348;&#2342;&#2361;&#2366;&#2354;&#2361;&#2379; &#2330;&#2369;&#2325;&#2368; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2368; &#2340;&#2366;&#2352;&#2375;&#2306; &#2319;&#2357;&#2306; &#2309;&#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2343;&#2366;&#2351;&#2379; &#2325;&#2368; &#2332;&#2366;&#2344;&#2325;&#2366;&#2352;&#2368; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2325;&#2379; &#2348;&#2340;&#2366;&#2312;&#2404; &#2311;&#2360; &#2309;&#2357;&#2360;&#2352; &#2346;&#2352; &#2351;&#2369;&#2357;&#2366; &#2349;&#2366;&#2332;&#2346;&#2366; &#2344;&#2375;&#2340;&#2366; &#2309;&#2358;&#2379;&#2325; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2361;&#2367;&#2325;&#2381;&#2325;&#2368; &#2344;&#2375; &#2325;&#2361;&#2366; &#2325;&#2367; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2325;&#2368; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2360;&#2375; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366;&#2323; &#2325;&#2379; &#2346;&#2370;&#2352;&#2381;&#2339; &#2352;&#2370;&#2346; &#2360;&#2375; &#2326;&#2340;&#2350; &#2325;&#2352;&#2344;&#2366; &#2313;&#2344;&#2325;&#2366; &#2344;&#2376;&#2340;&#2367;&#2325; &#2325;&#2352;&#2381;&#2340;&#2357;&#2381;&#2351; &#2361;&#2376; &#2324;&#2352; &#2311;&#2360;&#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2357;&#2361; &#2361;&#2350;&#2375;&#2358;&#2366; &#2325;&#2366;&#2352;&#2381;&#2351; &#2325;&#2352;&#2340;&#2375; &#2352;&#2361;&#2340;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306; &#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2348;&#2340;&#2366;&#2351;&#2366; &#2325;&#2367; &#2346;&#2367;&#2331;&#2354;&#2375; &#2342;&#2360; &#2360;&#2366;&#2354;&#2379; &#2350;&#2375;&#2306; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2325;&#2368; &#2357;&#2379;&#2354;&#2381;&#2335;&#2375;&#2332; &#2325;&#2368; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366; &#2325;&#2379; &#2326;&#2340;&#2350; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2351;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2360;&#2361;&#2351;&#2379;&#2327; &#2360;&#2375; &#2332;&#2344;&#2340;&#2366; &#2325;&#2368; &#2360;&#2369;&#2357;&#2367;&#2343;&#2366; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2351;&#2375; &#2360;&#2375;&#2306;&#2335;&#2381;&#2352;&#2354; &#2335;&#2366;&#2313;&#2344; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; 8 &#2344;&#2351;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2335;&#2381;&#2352;&#2366;&#2306;&#2360;&#2347;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2352; &#2354;&#2327;&#2357;&#2366; &#2330;&#2369;&#2325;&#2375; &#2361;&#2376;&#2306; &#2332;&#2367;&#2360;&#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2379;&#2354;&#2381;&#2335;&#2375;&#2332; &#2325;&#2350; &#2332;&#2381;&#2351;&#2342;&#2366; &#2310;&#2344;&#2375; &#2325;&#2368; &#2357;&#2332;&#2361; &#2360;&#2375; &#2332;&#2344;&#2340;&#2366; &#2325;&#2379; &#2310; &#2352;&#2361;&#2368; &#2346;&#2352;&#2375;&#2358;&#2366;&#2344;&#2367;&#2351;&#2366;&#2306; &#2326;&#2340;&#2350; &#2361;&#2369;&#2312; &#2361;&#2376;&#2306;&#2404; &#2344;&#2351;&#2375; &#2335;&#2381;&#2352;&#2366;&#2306;&#2360;&#2347;&#2366;&#2352;&#2381;&#2350;&#2352; &#2354;&#2327;&#2344;&#2375; &#2325;&#2375; &#2348;&#2366;&#2342; &#2354;&#2379;&#2327;&#2379; &#2325;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2313;&#2346;&#2325;&#2352;&#2339;&#2379;&#2306; &#2325;&#2366; &#2344;&#2369;&#2325;&#2381;&#2360;&#2366;&#2344; &#2361;&#2379;&#2344;&#2366; &#2348;&#2361;&#2369;&#2340; &#2325;&#2350; &#2361;&#2379; &#2327;&#2351;&#2366; &#2361;&#2376;&#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2325;&#2361;&#2366; &#2325;&#2367; &#2349;&#2357;&#2367;&#2359;&#2381;&#2351; &#2350;&#2375;&#2306; &#2349;&#2368; &#2309;&#2327;&#2352; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2360;&#2375; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2325;&#2379;&#2312; &#2349;&#2368; &#2325;&#2379;&#2312; &#2360;&#2350;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366; &#2313;&#2344;&#2325;&#2375; &#2343;&#2381;&#2351;&#2366;&#2344; &#2350;&#2375;&#2306; &#2310;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376; &#2351;&#2366; &#2325;&#2367;&#2360;&#2368; &#2349;&#2368; &#2311;&#2354;&#2366;&#2325;&#2366; &#2344;&#2367;&#2357;&#2366;&#2360;&#2368; &#2342;&#2381;&#2357;&#2366;&#2352;&#2366; &#2354;&#2366;&#2312; &#2332;&#2366;&#2340;&#2368; &#2361;&#2376; &#2340;&#2379; &#2357;&#2361; &#2313;&#2360;&#2325;&#2375; &#2360;&#2350;&#2366;&#2343;&#2366;&#2344; &#2325;&#2375; &#2354;&#2367;&#2319; &#2349;&#2368; &#2360;&#2347;&#2354; &#2346;&#2381;&#2352;&#2351;&#2366;&#2360; &#2325;&#2352;&#2344;&#2375; &#2350;&#2375;&#2306; &#2325;&#2379;&#2312; &#2349;&#2368; &#2325;&#2379;&#2352;-&#2325;&#2360;&#2352; &#2344;&#2361;&#2368;&#2306; &#2331;&#2379;&#2396;&#2375;&#2306;&#2327;&#2375; &#2404; &#2358;&#2381;&#2352;&#2368; &#2360;&#2352;&#2368;&#2344; &#2344;&#2375; &#2348;&#2367;&#2332;&#2354;&#2368; &#2357;&#2367;&#2349;&#2366;&#2327; &#2325;&#2375; &#2330;&#2368;&#2347; &#2311;&#2306;&#2332;&#2368;&#2344;&#2367;&#2351;&#2352; &#2319;&#2357;&#2306; &#2360;&#2348;&#2306;&#2343;&#2367;&#2340; &#2309;&#2343;&#2367;&#2325;&#2366;&#2352;&#2367;&#2351;&#2379; &#2325;&#2366; &#2343;&#2344;&#2381;&#2351;&#2357;&#2366;&#2342; &#2349;&#2368; &#2325;&#2367;&#2351;&#2366;&#2404;","og_url":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517","og_site_name":"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c","article_published_time":"2017-02-08T10:26:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"hulchalpunjab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"hulchalpunjab"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517"},"author":{"name":"hulchalpunjab","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#\/schema\/person\/cd94c8144b36c123e2a92a85fe1c2a55"},"headline":"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940","datePublished":"2017-02-08T10:26:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517"},"wordCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517","url":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517","name":"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940 - \u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg","datePublished":"2017-02-08T10:26:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517#primaryimage","url":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/IMG-20170207-WA0536-copy-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?p=517#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u092f\u0941\u0935\u093e \u092d\u093e\u091c\u092a\u093e \u0928\u0947\u0924\u093e \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u0939\u0928\u0924 \u0930\u0902\u0917 \u0932\u093e\u0908 \u091a\u0940\u092b \u0907\u0902\u091c\u0940\u0928\u093f\u092f\u0930 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u0930 \u090f\u0938.\u0921\u0940.\u0913.\u0935 \u091c\u0947.\u0908.\u0938\u0947\u0902\u091f\u094d\u0930\u0932 \u091f\u093e\u0909\u0928 \u092e\u094c\u0915\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u0926\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 8 \u0928\u092f\u0947 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u092b\u093e\u0930\u094d\u092e\u0930 \u0932\u0917\u0935\u093e\u092f\u0947 : \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0928 \u0939\u093f\u0915\u094d\u0915\u0940"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#website","url":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/","name":"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c","description":"Hulchal Punjab Weekly Newspaper","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#organization","name":"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c","url":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-E-Paper.png","contentUrl":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-E-Paper.png","width":1374,"height":256,"caption":"\u0939\u0932\u091a\u0932 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/#\/schema\/person\/cd94c8144b36c123e2a92a85fe1c2a55","name":"hulchalpunjab","url":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hulchalpunjab.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}